4.díl a 5.díl
Hurrem si po společné noci se sultánem povídá, že ji moc chybí, po celý den na něj myslí. Sultán ji slíbil i další noc, a tak se celá rozjařená vydává chodbami zpět do své komnaty, kde narazí na malého prince Mustafu a seznámí se s ním. Řekne mu, že ho doprovodí, ale to netuší, že stejným směrem se vydává Mahidevran. Ta se zatím vybavuje se svou služebnou o Hurreminu propuštění a její podlé arogantnosti. Když spatří na konci chodby Hurrem s jejím synem, obě dvě se upřeně podívají na tu druhou. Mahidevran ji začíná kritizovat, za její drzost vůbec na prince promluvit. Hurrem má výmluvu, že princ upadl, a tak mu pomohla. Mahidevran se ale nenechá jen tak ošálit a když spatří smaragdový lesk na jejím prstu, pocházející z krásného prstenu, rozzuřeně se snaží jí ho stáhnout, podle ní, nemá právo ho nosit, neboť patří jí, sultánce Mahidevran. Hurrem se ale jen tak svého prstenu nehodlá vzdát a jako malé dítě se s Mahidevran rozhádá. Jako vítěz z hádky odchází Hurrem, která si sultánův dar nechá a Mahidevran omdlí. A nebo je vítěz Mahidevran? Valide se snaží spolu s lékařkami a se svou dcerou zjistit co se jí stalo a vyslýchá Gylšach, která byla při té rozepři přítomna, ale ona se z toho snaží nějak vyprostit, že nic neslyšela. Pro všechny je však tato zpráva velmi šťastná a zvláště pro Mahidevran, čeká totiž druhé dítě. Hurrem netušíc začíná pít nápoj, podávající se na oslavě. Jakmile se však dozví o sultánčině těhotenství, upadne ji nádoba a samozřejmě, že její nepřítelkyni Ayše to přijde směšné. Aby nebylo hádek dost, dostane se s Ayše do ještě větší hádky, kde si vyhrožují i smrtí. Mezitím dostane Mahidevran dar od sultána, náhrdelník, ale co to pro ni znamená, když to po čem toužila nejvíce ztratila, krásný prsten, sultána........ Sama cítí, že Hurrem získává nad jejím mužem moc, a že naopak ona ji ztrácí. Hurrem se chystá i další noc k sultánovy, ale události téhož dne, ho přiměli tentokrát zůstat s Mahidevran a Hurrem je nahněvaná i na Ibrahima, který ji poslal zpět, protože si ji ten večer sultán nezavolal, i když ji to ráno slíbil. A to není všechno, ostatní konkubíny, nenávidějíc Hurrem, si jí přestaly všímat a přátelit se s ní kvůli rozepři s Ayše. Naopak někde začíná narůstat láska, když si Hátidže sultan, sestra jeho výsosti, dopisuje s Ibrahimem a chová němu jisté city.
Hurrem se naprosto nemůže ovládat, když na chodbách potká Mahidevran, ale pokloní se ji, i když s rukou na hrudi, na němž má prsten. To byla pro Mahidevran poslední kapka, a kuje plány jak Hurrem jejího prstenu zabvit. O prstenu se dozvídá i Valide a když se dozví, že Hurrem už nemá prsten, vyvede i ji to z rovnováhy. Když byla Hurrem v hamámu, odložila si ho vedle a Ayše, ve službách Mahidevran, jí ho vzala. Sumbul a ostatní hledají, ve snaze prsten najít, ale marně. Ibrahim však pomocí Nigar kalfy zjistil, kdo zatím stojí, a protože Mahidevran bere jako svou paní, nejdříve se s tím svěří Valide, aby Mahidevran domluvila. A samozřejmě to udělá, ale aby na ni nepadlo podezření, svedou to na jednu s dívek v harému, která o krádeži nemá ani potuchy. Hurrem však odpověď zná. Moc dobře ví kdo stojí za tou krádeží ať už že jí to říká instinkt. K jejímu štěstí jde večer konečně s sultánovy a svěří se mu se svým přáním, které je ochoten pro ni udělat. Chce se stát muslimkou. Po dlouhé noci se Mahidevran probouzi na posteli od krve. Zděšující zpráva ji přiměje k ještě většímu prohřešku. Potratila dítě. Viní jenom a jenom Hurrem, kvůli neustálému pláči, stresu a hádce. Opět se obě střetávají na chodbě. Hurrem překvapená, že vidí sultánku neučesanou jenom v noční košili, jde dále, když ji ale zastaví. Viní ji ze všeho a nechá ji ležet na zemi. Zbitou, v bezvědomi a kdoví jestli ne mrtvou.